Eigener Peter – Burtscheid 1798
Peter Eigener ist vermutlich Georg Peter Egener. Es ist das erste mir bekannte Vorkommen des Namens in Burtscheid.
In einem Einwohnerverzeichnis wurde er auch schon einmal Eygener geschrieben.
Möglicherweise ist er derjenige, der aus der Eifel nach Burtscheid kam.
Transkription
1798 Sept. 14
Heute den 28. fructidor im sechsten Jahr der französischen Republik nachmittags gegen vier Uhr ist vor mir Johan Niclas Eigendorff Municipalagent der Gemeinde Burtscheid erschienen, in dem öffentlichen Saal des Gemeindehauses Johan Niclas Schmitz, Tuchmacher wohnhaft in besagter Munizipalität von Burtscheid, begleitet von Peter Eigener und Anna Maria Schmitz beide wohnhaft in gesagter Munizipalität, und hat mir Johan Niclas Eigendorff erklärt, dass Anna Margaretha Beckers seine rechtmäßige Ehefrau heute Nachmittag um ein Uhr in seinem Haus mit einem Kinde männlichen Geschlechts niedergekommen ist, das er mir vorgezeigt und welchem er den Vornamen Peter Joseph gegeben hat, zufolge dieser Erklärung, welche der Bürger Peter Eigener und die Bürgerin Anna Maria Schmitz der Wahrheit gemäß bescheinigt haben, und nachdem mir genanntes Kind vorgezeigt worden habe ich Kraft der mir übertragenen Gewalt den gegenwärtigen Act aufgesetzt, welcher Johan Niclas Schmitz Vater des Kindes die beiden Zeugen Peter Eigener und Anna Maria Schmitz mit mir unterschrieben haben, geschehen in dem Gemeinde Hause zu Burtscheid, auf den Tag, Monat und Jahr wie oben.
Johann Nicolaus Eigendorf Agent mp (mp könnte bedeuten: eigenhändige Unterschrift)
Johann Nicolaus Schmitz
Da die beiden Zeugen Schreibens unerfahren … …
unterzeichnet selbiger als für den Peter Eigener
Anton Römgen und für die Bürgerin Anna Maria Schmitz
unterzeichnet Joh. Ad. Schlüter
Kommentar verfassen